Over deze norm
1.1 This specification covers the general, physical, chemical, and performance requirements for Supplemental Coolant Additives (SCAs) at a precharged level in the cooling systems of heavy-duty engines.
Note 1: After precharging, SCAs are customarily used periodically to service cooling systems at 1/4 to 1/3 the precharged dosage to compensate for additives lost through dilution and depletion.
1.2 The SCA products meeting this specification are intended for use with water, with recommended dilutions of coolant concentrates, with prediluted engine coolants, or to upgrade the performance of light-duty engine coolants to meet the heav-duty requirements of Specification . Engine coolant products shall be of the low-silicate type and, if ethylene glycol based, shall meet Specification . Propylene glycol base low-silicate type coolant products may also be used, if these materials meet the chemical and performance requirements of Specification .
1.3 The SCA concentrate, before dissolution, may be in either liquid, solid, or slurry form. The form is as agreed upon between the manufacturer and the user.
1.4 The values stated in SI units are to be regarded as standard. The inch-pound units in parentheses are approximate equivalents provided for information only.
1.5 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
1.6 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.
|Engelse titel||Standard Specification for Supplemental Coolant Additives (SCAs) for Use in Precharging Coolants for Heavy-Duty Engines|